מי הבן שלך כאן? מי הוא בנו של יעקב? מיהו יהודי?
דברים: 7
לפני 50 שניות (נערך)
מה קורה כאן הוא שהאישה היהודיה תחיה עם הכנענים למה גברים לא לנטוש בדרך כלל אומרים בארצם הכללית המורשת שלך, בנך הוא ילד משלו והוא יכול להיות הנכד שלו גם כן.
גרסאות מודרניות יותר לא אומרים טוב, הם אומרים:
"3. אל תעשו נישואים איתם: אתה לא תיתן את בתך לבניהם, ולא לקחת את בנותיהם עבור בנך, 4.pois הוא להרחיק את בנך לורד, שתשרת אלים אחרים: זעמו של האל להלהיט נגדו ובקרוב תהרוס אותך".
"3. אל תעשו נישואים איתם: אתה לא תיתן את בתך לבניהם, ולא לקחת את בנותיהם עבור בנך, 4.pois הוא להרחיק את בנך לורד, שתשרת אלים אחרים: זעמו של האל להלהיט נגדו ובקרוב תהרוס אותך".
דברים, 7 - Bíblia Católica Online
קרא עוד ב: התנ"ך הקתולי
◄ דברים 7 ►
המלך ג'יימס עודכן
1When יהוה אלהיכם הפך אותך להיכנס לארץ המובטחת לרשתה, הוא יגרש מפניך עמים רבים יותר של עצמו ממה שאתה: החתים, הגרגשי, האמרי, הכנענים, הפריזי, את החיווי ו יבוסי. יש שבע אומות גדולות ועצומות מכם; 2 ו, כאשר יהוה אלהיך יביא אותם אליך, אתה להביס אותם, להקריב אותם כמו דבר מקולל. אתה לא תקום איתם כל סוג של ברית, ולא להתייחס אליהם עם רחמים. 3 לא תתחתן עם אף אחד שם. לא תיתן את בתך לאחד מבניה ולא תיקח את אחת מבנותיה כאשה לבנך; 4pois ובכך בנך היה להתרחק מהאדם שלי לשרת אלהים אחרים, ואת הכעס של ה 'היה נגד להלהיט את כולכם ובמהירות להשמיד אותך. 5Eis איך כדאי להתייחס אליהם: להרוס המזבחות שלהם, לרסק האסטילות שלהם, עמודי קדושה, לחתוך עמודי המקודש שלהם ולצרוב תמונות אליליהם. 6 כי אתה אנשים מקודש יהוה אלהיך; זה לך כי יהוה אלהיך בחר מתוך כל העמים על פני האדמה להיות העם האהוב שלו, האוצר האישי שלו.
מה קורה כאן הוא שהאישה היהודיה תחיה עם הכנענים למה גברים לא לנטוש בדרך כלל אומרים בארצם הכללית המורשת שלך, בנך הוא ילד משלו והוא יכול להיות הנכד שלו גם כן.
גרסאות מודרניות יותר לא אומרים טוב, הם אומרים:
"3. אל תעשו נישואים איתם: אתה לא תיתן את בתך לבניהם, ולא לקחת את בנותיהם עבור בנך, 4.pois הוא להרחיק את בנך לורד, שתשרת אלים אחרים: זעמו של האל להלהיט נגדו ובקרוב תהרוס אותך".
"3. אל תעשו נישואים איתם: אתה לא תיתן את בתך לבניהם, ולא לקחת את בנותיהם עבור בנך, 4.pois הוא להרחיק את בנך לורד, שתשרת אלים אחרים: זעמו של האל להלהיט נגדו ובקרוב תהרוס אותך".
דברים, 7 - Bíblia Católica Online
קרא עוד ב: התנ"ך הקתולי
◄ דברים 7 ►
המלך ג'יימס עודכן
1When יהוה אלהיכם הפך אותך להיכנס לארץ המובטחת לרשתה, הוא יגרש מפניך עמים רבים יותר של עצמו ממה שאתה: החתים, הגרגשי, האמרי, הכנענים, הפריזי, את החיווי ו יבוסי. יש שבע אומות גדולות ועצומות מכם; 2 ו, כאשר יהוה אלהיך יביא אותם אליך, אתה להביס אותם, להקריב אותם כמו דבר מקולל. אתה לא תקום איתם כל סוג של ברית, ולא להתייחס אליהם עם רחמים. 3 לא תתחתן עם אף אחד שם. לא תיתן את בתך לאחד מבניה ולא תיקח את אחת מבנותיה כאשה לבנך; 4pois ובכך בנך היה להתרחק מהאדם שלי לשרת אלהים אחרים, ואת הכעס של ה 'היה נגד להלהיט את כולכם ובמהירות להשמיד אותך. 5Eis איך כדאי להתייחס אליהם: להרוס המזבחות שלהם, לרסק האסטילות שלהם, עמודי קדושה, לחתוך עמודי המקודש שלהם ולצרוב תמונות אליליהם. 6 כי אתה אנשים מקודש יהוה אלהיך; זה לך כי יהוה אלהיך בחר מתוך כל העמים על פני האדמה להיות העם האהוב שלו, האוצר האישי שלו.
Comentários
Postar um comentário